[Libby chuckles as she follows Jack into her room--which is, conspicuously, no longer hatch-like in the least. There's a pair of jeans she set out on the couch before he arrived, and she hands them over.]

Here--you might need to roll the cuffs, and the waist might be a little big, but they'll do.